24 November 2021‘Oldest manuscript’ to return to Aberdeen after 1000 years Uncategorized by The Book of Deer was penned in Aberdeenshire and contains the oldest surviving example of written Scots Gaelic.